T

Temper / 気性:

 (1)The hardness and strength produced by mechanical or thermal treatment or both. It is characterized by a certain structure, mechanical properties or reduction in area during cold working. (2)A measurement of the degree of hardness or lack of ductility in a metal. / (1) 機械的処理または熱処理、あるいはその両方によって生み出される硬度と強度。 これは、特定の構造、機械的特性、または冷間加工中の面積の減少によって特徴付けられます。 (2)金属の硬度または延性の欠如の程度の測定。

Temperature Rating / 温度定格:

 The maximum temperature at which a material may be used in continuous operation without a loss of its basic properties. / 材料の基本特性を損なうことなく連続運転で使用できる最高温度。

Threaded Coupling / ねじ込みカップリング:

 A means of coupling mating connectors by engaging threads in a coupling ring with threads on a receptacle shell. / カップリングリングのネジ山をレセプタクルシェルのネジ山と係合させることにより、相手コネクタを結合する手段。

Tight Buffer (Fiber Optic) / タイトバッファ (光ファイバ):

 A material surrounding a fiber in a cable, holding it firmly in place. / 光ファイバの周りに覆われている材料で、固着しているもの。

Tinning / 錫メッキ:

 Coating of a terminal, lead or conductive pattern with tin or solder alloy to improve or maintain solderability or to aid in the soldering operation. / はんだ付け性を改善または維持したり、はんだ付け作業を補助したりするために、端子、リード線、または導電パターンを錫またははんだ合金でコーティングすること。

Total Internal Reflection (Fiber Optic) / 全内部反射 (光ファイバ):

 The phenomenon of light rays reflecting at the core-clad boundary of an optical fiber, allowing transmission along the length of the fiber. It occurs when the angle of incidence is lower than the critical angle. / 光線が光ファイバのコアとクラッドの境界で反射し、ファイバの長さに沿って伝送できる現象。 入射角が臨界角よりも低い場合に発生します。

Transceiver / トランシーバー:

 A device that combines both a transmitter and a receiver. / 送信機と受信機の両方を組み合わせたデバイス。

Transmission / 伝送:

 The transfer of electric energy from one location to another through conductors or by radiation or induction fields. / 導体または放射線または誘導場を介して、ある場所から別の場所に電気エネルギーを伝達すること。

Triaxial / 三軸:

 Refers to a three conductor cable with one conductor in the center, a second circular conductor shield concentric with the first, and the third circular conductor shield insulated from and concentric with the first and second, usually with insulation. / 中央に 1 つの導体、最初の導体と同心の 2 番目の円形導体シールド、および 1 番目と 2 番目の導体から絶縁され、通常は絶縁された 3 番目の円形導体シールドを持つ 3 導体ケーブルを指します。

Tubing / チューブ:

 A tube of extruded non-supported material. / 押出成形された非支持材のチューブ。

Twisted Pair / ツイストペア:

 A pair of wires twisted together, usually standard low-speed communications wire cables. / 一対のワイヤが互いに撚られていて、通常標準か低速の伝送に使われるケーブル。