E

Eccentricity / 偏心:

 A measure of the center of a conductor's location with respect to the circular cross-section of the insulation surrounding it, expressed as a percentage of center displacement of one circle within the other. / 導体を取り囲む絶縁体の円形断面に対する導体の位置の中心の尺度。一方の円のもう一方の円内での中心の変位のパーセンテージとして表されます。

Elastomer / エラストマー:

 A material which at room temperature, stretches under low stress to at least twice its length and snaps back to original length upon release of stress. Example: rubber. / 室温では、低応力下で少なくとも 2 倍の長さまで伸び、応力が解放されると元の長さに戻る素材。 例：ゴム。

Electroplating / 電気メッキ:

 The electrode position of an adherent metal coating on a conductive object for protection, decoration, or other purposes. / 保護、装飾、その他の目的で導電性物体に付着した金属コーティングの電極位置。

Engaging and Separating Force / 係合力と分離力:

" The amount of force needed to engage and/or separate contact elements in mating connectors. See ""Contact Pressure."" / 嵌合するコネクタのコンタクトエレメントを係合及び/又は分離するのに必要な力の大きさ。接触圧 ""を参照。"

Environmentally Sealed / 環境密封:

 A connector provided with gaskets, seals, potting, or other devices to keep out moisture, dirt, air, or dust which might lower its performance. / コネクタには、性能を低下させる可能性のある湿気、汚れ、空気、塵の侵入を防ぐためのガスケット、シール、ポッティング、またはその他のデバイスが備えられています。

Epoxy Resin / エポキシ樹脂:

 Plastic materials that become hard, infusible solids upon the addition of a hardening agent. Epoxy resins have excellent adhesive action, high chemical, solvent, and thermal resistance, and low shrinkage on curing. / 硬化剤を添加すると、硬く不溶性の固体になるプラスチック材料。 エポキシ樹脂は、優れた接着作用、高い耐薬品性、耐溶剤性、耐熱性を持ち、硬化収縮が小さいです。

Extraction Tool / 引抜工具:

 A small, hand-held tool used to extract contacts from a connector. / コネクタからコンタクトを引き抜くために使用される小型の手持ちツール。